II действие “Ревизора” – одно из труднейших для восприятия: интерес, который возникает у школьников к внешнему ходу событий, мешает углубиться в причины происходящего. Поэтому особенно важно во время и после чтения этого акта направлять внимание нас на сущность и мотивировку развивающихся, событий, дальнейшего движения драматической борьбы (какие попытки предпринимает городничий, чтобы “разнюхать” и “приручить” неизвестного “проезжего”? Зачем это ему нужно?). Особенность гоголевской комедии в том, что чиновники ведут
Борьбу против призрака, сотворенного их нечистой совестью и страхом расплаты. Антагонист, противник фактически отсутствует: тот, кто принят за ревизора, даже не подозревает об этом и не предпринимает никаких обдуманных попыток обмануть, одурачить впавших в заблуждение чиновников.
Тем смешнее усилия городских плутов и пройдох улестить мнимого ревизора, понравиться ему, найти с ним общий язык и отвести готовую грянуть над ними грозу. Естественное для пустого и приглуповатого щеголя и “человека без царя в голове”, любящего пустить пыль в глаза, прихвастнуть, сыграть роль важной особы, поведение воспринимается как образец служебной хитрости, ума и дальновидности; ведь, по мнению городской администрации, именно так и должен вести себя петербургский ревизор, сохраняющий строгое инкогнито.
Начало II действия знакомит читателя с Хлестаковым, которому суждено явиться – грозным ревизором из столицы в глазах испуганного городского начальства.
Очень важно, чтобы Читатели именно в момент первого знакомства с Хлестаковым сумели объяснить себе, что заставляет Ивана Александровича задерживаться в городе и в каком состоянии он находится. Отвечая на эти вопросы, семиклассники усваивают предысторию главного героя и получают представление о его характере.
Кто же этот Иван Александрович Хлестаков из Петербурга? Монолог Осипа, крепостного слуги, в 1-м явлении дает совершенно неожиданное и недвусмысленное разъяснение: его барин никакого отношения к ревизии не имеет, едет он в деревенскую усадьбу своего отца, “профинтил” дорогого денежки и поневоле задержался в городе в надежде на лучшие времена. Хлестаков служит, позанимает самую низшую ступеньку на лестнице чинов: он коллежский регистратор (“елистратишка простой”), чиновник последнего, четырнадцатого класса. Из раздраженной воркотни голодного Осипа явствует, что его барин живет главным образом на деньги, присылаемые отцом – провинциальным помещиком. К своей службе он не проявляет никакого интереса, “вместо того чтобы в должность, а он идет гулять по прешнекту, в картишки играет”, живет явно не по средствам, любит “показать себя”, покутить.
Появление самого Хлестакова, голодного и усталого после шатания по городу (он тщетно пытался взять в лавках что-нибудь в долг), выразительно подтверждает крайне бедственное положение барина и слуги. В самом деле, денег нет, мучает голод, а к тому же хозяин трактира грозится пойти к городничему с жалобой – проезжающий третью неделю денег не платит,- “чтоб на съезжую да в тюрьму…”. Но и затруднительные обстоятельства не могут заставить Хлестакова всерьез задуматься над чем бы то ни было. Едва уломали хозяин и принесли скверный обед, как он уже и капризничает, и угрожает? и бранится, и заносится. На какой-то момент возникает вопрос: а какое отношение имеет этот Хлестаков к завязавшемуся раньше действию? Но вот его реплика в 6-м явлении: “…в столовой сегодня поутру два каких-то коротеньких человека ели семгу и еще много кой-чего”- и читателю становится совершенно ясно, что завистливое внимание голодного Хлестакова к содержимому чужих тарелок принято “коротенькими человеками”, т. е. Бобчинским и Добчинским, за прозорливую наблюдательность дотошного ревизорского взгляда, что именно этого беспечного, глупого, тщеславного, трусливого и претенциозного петербургского шалопая приняли за “государственного человека” и что к нему направляется до крайности встревоженный Сквозник-Дмухановский со своей хитро сплетенной сетью для “уловления” ревизора.
7-е явление. Осип сообщает, что приехал городничий и интересуется Хлестаковым. Дело ясное: трактирщик успел пожален ваться на своих безденежных постояльцев, и приезд городничего грозит Хлестакову наказанием, может быть даже тюрьмой. Вы – хода нет. Ремарки конца 7-го и начала 8-го явлений позволяют живо представить себе комическую картину встречи насмерть перепуганных городничего и Хлестакова: “Хлестаков бледнеет и съеживается… Городничий вошел, останавливается. Оба в испуге смотрят несколько минут один на другого выпучив глаза”.8-10-е явления дают великолепный материал для характеристики двух главных действующих лиц. Умный, опытный чиновник, хитрец и пройдоха, Сквозник-Дмухановский убежден, что видит насквозь петербургского ревизора и угадывает его тайные намерения. Он раболепно ловит каждое слово Хлестакова, унижается, лжет. Все понятия, выработанные долгими годами трудной службы, все унизительные формы обращения низшего чина к высокостоящему чиновному лицу – все мобилизовано городничим и подчинено одной цели: не поддаться, овладеть положением, взять верх в опасной схватке, где на карту поставлено будущее старого служаки.
Внутреннее состояние городничего, “человека с грубо развитыми склонностями души”, очень выразительно передают авторские ремарки к его репликам, а также высказывания вслух и в сторону, про себя.
Городничему представляется, что “ревизор” ведет чрезвычайно тонкую игру: “хочет, чтобы его считали инкогнито”; даже в гневе на беззакония градоправителя он не проговаривается о своей должности, о цели приезда, зато напустил такого туману, что Сквозник-Дмуханозский не знает, “с которой стороны и приняться”. Но приняться надо, и Хлестакову предлагаются деньги: “Если вы, точно, имеете нужду в деньгах или в чем другом, то я готов служить сию минуту”. Представляясь истинно великодушным и добродетельным хозяином города, градоначальник скромно поясняет свое предложение: “Моя обязанность помогать проезжающим”. Таким образом, и инкогнито сохранено, и благородство проявлено, и взятка “подсунута”, а то, что ревизор с такой радостью за нее схватился, заставляет Антона Антоновича облегченно вздохнуть: “Ну, слава богу, деньги взял. Дело, кажется, пойдет теперь на лад…”.
И в самом деле: Хлестаков готов даже переехать в дом городничего. Отношения между петербургским чиновником и местным начальством приняли успокаивающую и хорошо знакомую форму. Городничий внутренне торжествует. Теперь осталось подробнее выяснить, что за начальство приезжий, в каких он чинах, какое положение занимает в столице, но за этим дело не станет: “А вот посмотрим, как пойдет дело после фриштика да бутылки толстобрюшки! Да есть у нас губернская мадера, неказиста на вид, а слона повалит с ног. Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере его нужно опасаться”. Так намечается следующий этап комедийного действия.
Поведение Хлестакова в сцене встречи с городничим определяется целым комплексом чисто “хлестаковских” переживаний и чувств. Трусливый и нахальный одновременно, Хлестаков не слушает речей городничего, не видит его явной робости и неуверенности. Заикаясь от страха, петербургский гость начинает обороняться жалобами на трактирщика, горячится, гневается, а авторские ремарки показывают, как смешно это выглядит: “храбрясь”, “стучит кулаком по столу”. Нелепые восклицания, вылетающие из его уст: “Я прямо к министру! Что вы! Что вы! “, выдают его растерянность, страх и одновременно заносчивость, которая служит “трусишке и подляшке” Хлестакову средством самозащиты в минуты опасности.
Как замечают Ю. Манн, у Хлестакова, в противоположность городничему, совсем нет реплик в сторону. “Такие реплики служили драматургу для передачи внутренней речи персонажа, его тайных намерений. По отношению к Хлестакову этого не требовалось: у него что на уме, то и на языке”. Упоминание о какой-то высеченной унтер-офицерской вдове вновь подхлестывает “ревизора”: “Унтер-офицерская жена совсем другое, а меня вы не смеете высечь. До этого вам далеко… Вот еще! смотри ты какой! ” Жалкие, смешные угрозы. Хлестаков сам понимает, что спасти его могут только деньги: “Я заплачу, заплачу деньги, но у меня теперь нет. Я потому и сижу здесь, что у меня нет ни копейки”.
В литературоведческих работах указывалось, что заявление ревизора-инкогнито “Я потому и сижу здесь, что у меня нет ни копейки” городничий не мог понять иначе, чем требование взятки. В этом заявлении совершенно ясный, вполне естественный, с точки зрения городничего, смысл: “Дадите денег – уеду; ведь я потому и сижу здесь, что жду от вас денег”. Хлестаков получает деньги – и как меняется для него все окружающее! Какие любезные, радушные и благородные люди, оказывается, живут в этом городишке! Конечно, долг будет возвращен, выслан из деревни, у него это вдруг. И успокоившись, совершенно искренне и простодушно Хлестаков отвечает на хитрые вопросы городничего о цели своей поездки, о службе в Петербурге.
Польщенный вниманием к себе, он делится и своими семейными делами, рассказывает об упрямом старом отце, требующем прилежной службы, и, уже начиная разыгрывать роль светского, просвещенного петербуржца, о своей привязанности к столице, без которой он не может жить: “Теперь не те потребности; душа моя жаждет просвещения…”
(Пока оценок нет)
Другие сочинения:
- Читая второе действие, сосредоточим свое внимание на следующих вопросах: Что рассказывает Осип о Хлестакове? Какая сцена является наиболее комической и почему? Почему Городничий и Хлестаков так нелепо себя ведут? Чем объяснить разницу в поведении Городничего в самом начале его встречи Read More ......
- Городничий Антон Антонович Сквозник-Дмухановский – один из главных героев комедии Н. В. Гоголя “Ревизор”. Еще из “Замечаний для господ актеров” мы узнаем, что городничий – это практичный и неглупый человек. Это взяточник, начавший службу с низших чинов, но сумевший подняться Read More ......
- Вместе с незадачливыми государственными чиновниками, живущими и служащими в небольшом провинциальном городке, в “Ревизоре” Гоголь представляет нам заезжего хитреца из Петербурга. Именно этот пройдоха сумел нарушить спокойную жизнь в городе и одурачить всех чиновников. Лжеревизору отведено центральное место в сатирической Read More ......
- Прежде чем рассмотреть финальную сцену, где происходит чтение письма Хлестакова, вернуть которого не представляется возможным, так как по распоряжению городничего ему отдали лучших лошадей, заглянем в предыдущий текст. Перечитаем еще раз отдельные сцены и эпизоды, повнимательнее всмотримся в жизнь захолустного, Read More ......
- Несомненно, что смех Гоголя зародился задолго до него: в комедии Фонвизина, в баснях Крылова, в эпиграммах Пушкина, в представителях фамусовского общества у Грибоедова. Над чем же смеялся Гоголь? Он смеялся не над монархией, не над церковью и даже не над Read More ......
- Развитие действия достигает кульминации в III акте. Комическая борьба продолжается. Городничий обдуманно идет к своей цели: заставить Хлестакова “проговориться”, “рассказать побольше”, чтобы “узнать, что он такое ив какой мере его нужно опасаться”. Эта борьба тем смешнее, что, по глубокому убеждению Read More ......
- В “Ревизоре” Гоголь задумал посмеяться над тем, что “действительно достойно осмеяния всеобщего”. Он в пьесе решил “собрать в одну кучу все дурное в России, какое он тогда знал, все несправедливости”. Тема “Ревизора” сама по себе носила острый политический характер, но Read More ......
- Творчество Н. В. Гоголя не так уж велико и обширно. Есть писатели, чье творческое наследие составляет гораздо большее по объему количество произведений. Но, без сомнения, все, написанное великим Гоголем, является шедевром и входит в сокровищницу русской литературы. Из-под пера этого Read More ......
Действие 1
Явление 1.
Городничий Антон Антонович Сквозник-Дмухановский - постаревший на службе и довольно неглупый человек - собрал у себя попечителя богоугодных заведений, смотрителя училищ, судью, частного пристава, лекаря и двух квартальных, чтобы сообщить пренеприятнейшую весть - к ним едет ревизор из Петербурга с секретным предписанием.
Среди чиновничества нередки были взятки, не все было в порядке в делах, а потому известие несколько озадачило собравшихся. Антон Антонович зачитал некоторые выдержки из полученного им важного письма, где говорилось о готовящейся проверке всей губернии. Он знал, что за каждым из его гостей водились свои грешки, поэтому решил заранее предупредить их.
Посыпались предположения по поводу того, с чем связана подобная проверка. Судья, Аммос Федорович Ляпкин-Тяпкин высказал мысль о том, что высшие инстанции хотят проверить, нет ли в их рядах измены. Однако с ним не согласились, поскольку город находился далеко от границы.
Городничий дал распоряжения своим чиновникам по поводу самых проблематичных вопросов в городе — в частности, по поводу внешнего вида больных, по поводу судебных сторожей, которые обзавелись домашним хозяйством за казенный счет. Он указал судье также и на заседателя, от которого исходил запах, как от винокуренного завода. Речь зашла и о взятках, которые Аммос Федорович брал только борзыми щенками, и об учителях. Так, городничий поднял вопрос о поведении историка, который, рассказывая урок, себя не помнил. Смотритель училищ сообщил, что уже несколько раз разговаривал об этом с учителем. На что Антон Антонович заключает, что «умный человек - или пьяница, или рожу такую состроит, что хоть святых выноси». Главное, по словам Антона Антоновича, чтобы все было прилично .
Явление 2.
К собравшемуся обществу присоединился почтмейстер Иван Кузьмич Шпекин . Ему объяснили, в чем дело, и Иван Кузьмич сделал заключение, что грядет война с турками. Его поддержал судья. Городничий снова не согласился. Почтмейстер спросил, как себя чувствует сам Антон Антонович, на что тот ответил, что страху почти нет, однако его смущают купечество и гражданство, которым он солоно пришелся.
Городничий отвел в сторону Ивана Кузьмича и попросил его для общей пользы проверять каждое письмо - нет ли в нем какого-либо доноса? Как оказалось, почтмейстеру заниматься этим не впервой.
Аммос Федорович припомнил, что хотел рассказать городничему о новой собачонке, на что тот только отмахнулся, говоря, что у него один только инкогнито в голове.
Явление 3.
В комнату, запыхавшись, вбежали два помещика - Бобчинский и Добчинский. Перебивая друг друга, они сообщили собравшимся о том, что в город приехал молодой человек недурной наружности в партикулярном платье. У трактирщика приятели разузнали, что этот молодой человек - чиновник, едущий из Петербурга, Иван Александрович Хлестаков .
Едет он в Саратовскую губернию, но ведет себя очень странно: больше недели живет, из трактира не едет, собирает все на счет и ни копейки пока не платит. Зачем ему здесь останавливаться так надолго, если он едет в Саратов? Да еще такой наблюдательный - даже в тарелки к кушающим заглядывает. Помещики решили, что он и есть то лицо, о котором сообщили городничему.
Городничий, узнав, что этот человек действительно находится в городе уже две недели, схватился за голову:
«В эти две недели высечена унтер-офицерская жена! Арестантам не выдавали провизии! На улицах кабак, нечистота! Позор!»
Собравшиеся стали решать, что делать. Попечитель богоугодных заведений Артемий Филиппович Земляника предложил ехать самим в трактир.
Судья хотел пустить туда духовенство или купечество. Антон Антонович решил лично заняться этим делом. Его подбодрил тот факт, что предполагаемый ревизор молод, а молодой - это не старый черт, его «скорее пронюхаешь ».
Городничий послал полицейского за частным приставом. Артемий Филиппович заволновался, но судья успокоил его, говоря, что достаточно сменить на больных колпаки, и все будет в порядке. Попечитель богоугодных заведений вспомнил о том, что вместо овсяного супа у него в учреждениях давно дают одну только капусту.
Аммос Федорович на свой счет был совершенно спокоен, поскольку, сидя на судейском стуле уже пятнадцать лет, так и не научился разбирать, правда или ложь написана в докладных бумажках, куда там какому-то приезжему. Судья, попечитель богоугодных заведений, смотритель училищ и почтмейстер разошлись по своим делам.
Явление 4.
Антон Антонович приказал подать дрожки и как можно чище вымести улицу, ведущую к трактиру. Собираясь к ревизору, он сильно волновался и даже вместо шляпы пытался пристроить на голову бумажный футляр. Все вышли.
Явление 5
Наконец является частный пристав. Городничий спешно раздает указания по благоустройству города: на мосту для красоты поставить высокого квартального, разметать (разломать) старый забор, потому как «чем больше ломки, тем больше означает деятельности градоправителя». А если кто будет спрашивать, отчего не выстроена церковь – так отвечать, что она начинала строиться, но сгорела. Уже в дверях он отдает приказ не выпускать на улицу полуголых солдат.
Явление 6
В комнату вбежали жена и дочь городничего, Анна Андреевна и Марья Антоновна. Они успели только узнать, что Антон Антонович уехал к ревизору. Анна Андреевна велит дочери сию же минуту побежать за дрожками, подглядеть, все разузнать, а в особенности – какого цвета глаза у ревизора, и сию же минуту возвращаться назад.
Действие 2.
Явление 1.
Пока Хлестаков отсутствовал, его слуга Осип валялся на хозяйской постели и по обыкновению рассуждал вслух о своем барине. Второй месяц, как тот уехал из Питера. Деньги промотал и сейчас возвращается домой. Однако стремится показать себя в каждом городке, который проезжает. Берет самые лучшие комнаты и заказывает лучшие обеды, а сам поигрывает с постояльцами в картишки. И вот здесь доигрался. Ждет теперь денег, которые ему батюшка должен выслать. В Петербурге вместо того, чтобы на должность идти, только гулял да играл. Слуга резво вскочил с кровати, услышав, что кто-то стучится.
Явление 2.
Вошел Хлестаков. Он стал ругать Осипа за то. что тот лежал на кровати, слуга при этом отнекивался. Затем молодой человек велел идти Осипу в буфет и принести обед. Однако в ответ услышал, что хозяин приказал ничего не давать, пока приезжий не заплатит за те дни, что здесь живет. Хлестаков возмущен, он велел позвать хозяина.
Явление 3
Оставшись один, молодой человек почувствовал сильный голод Он вспомнил, как в последний раз проигрался пехотному капитану.
Явление 4
Зашел трактирный слуга и сообщил, что хозяин приказал больше не отпускать постояльцу, более того, сегодня же собрался идти к городничему с жалобой на него. Хлестаков снова попросил обед.
Явление 5
Когда слуга ушел, Иван Александрович стал мечтать о том, как приедет домой в петербургском костюме и поразит всех своей галантностью и обхождением.
Явление 6
Наконец принесли обед, правда, состоящий только из двух блюд - супа и жаркого. Хлестаков был возмущен до глубины души, что ему принесли так мало, а на кухне готовилось очень много. Он сам видел, что ели два коротеньких господина сегодня утром. Слуга ответил, что те господа деньги платят. Если господин не желает кушать, он отнесет все обратно. Хлестаков прикрыл еду рукой. Поглощая обед, он нещадно ругал хозяина.
Явление 7
Осип сообщает, что Хлестакова желает видеть городничий. Хлестаков пугается: а вдруг трактирщик уже успел пожаловаться и его сейчас поведут в тюрьму?
Явление 8
Когда слуга и Осип унесли тарелки, в комнату вошел городничий. Хлестаков и Сквозник-Дмухановский с испугом посмотрели друг на друга. Наконец Антон Антонович представился. Хлестаков, заикаясь, пообещал заплатить все сполна, как только придут деньги из деревни, затем разошелся и стал возмущаться местным обслуживанием и кухней. Городничий, робея, предложил гостю переехать на другую квартиру. Хлестаков, думая, что его хотят посадить в тюрьму, начал возмущаться еще больше и пообещал пойти к самому министру, чем навел еще больший страх на Антона Антоновича. Тот со страха стал каяться во всех своих грехах. Хлестаков ничего не понял, однако ж попросил взаймы двести рублей. Городничий со вздохом облегчения дал деньги.
Новые знакомые разговорились. Хлестаков рассказал Антону Антоновичу о том, что едет в свою собственную деревню, поскольку рассердил отца, никак не выслужившись в Петербурге. Он застрял в этом городишке, так как у него просто нет денег. Городничий его слова понял превратно, считая, что высокий гость не желает выдавать свое положение, держась инкогнито.
Явление 9
Приходит трактирный слуга со счетом, городничий выгоняет его, пообещав прислать денег.
Явление 10
Хлестаков, городничий и Добчинский собираются осматривать городские учреждения, причем от осмотра тюрем Хлестаков категорически отказывается, а вот богоугодное заведение привлекает его внимание. Городничий посылает Добчинского с запиской к своей жене, чтобы та готовилась принять гостя, и к Землянике, отвечающему за богоугодные заведения. Добчинский распахивает дверь из комнаты Хлестакова, собираясь выйти. Снаружи подслушивает Бобчинский – он летит на пол и расшибает нос. Осипу тем временем велено перенести вещи Хлестакова к городничему.
Действие 3
Явление 1
Добчинский тем временем прибежал к Анне Андреевне и Марье Антоновне и сообщил, что все в порядке.
Явление 2
Добчинский передал женщине записку от мужа, в которой тот попросил приготовить комнату для высокого гостя и запастись хорошим вином. Дамы стали сосредоточенно заниматься своими туалетами.
Явление 3
Жена и дочь городничего готовятся принимать ревизора и прихорашиваются. Заметно соперничество между ними – каждая старается, чтобы вторая надела не подходящее ей платье.
Явление 4
Входит Осип с чемоданом на голове. Его провожает слуга городничего. Осип просит есть, но ему не дают, объясняя это тем, что все кушанья простые, и он, как слуга ревизора, есть такого не станет. Осип согласен на любую еду.
Явление 5
Наконец Хлестаков, Антон Антонович и почти все местное крупное чиновничество приехали в дом городничего. Молодой человек похвалил увиденные им заведения, завтрак. Городничий начал жаловаться на свою долю, попутно хвастаясь своими заслугами.
Явление 6
Антон Антонович представил гостю свою жену и дочь. Хлестаков, желая произвести приятное впечатление на прекрасный пол, стал вдохновенно врать. Он рассказал, что находится в дружеских отношениях с Пушкиным, да и сам является талантливым сочинителем. Он вспомнил несколько названий «своих» произведений. Когда Марья Антоновна возразила, говоря, что «Юрия Милославского» написал Загоскин, гость заверил ее, что существует другая, но уже его книга с тем же названием.
Вдохновение, подогретое алкоголем, не покидало Хлестакова на протяжении всего вечера. Он поведал присутствующим о том, как управлял самим департаментом и как боялся его сам государственный совет, которому он задал «острастку». Чиновники затряслись от страха и стали называть молодого человека его превосходительством.
Явление 7
По окончании вечера дамы обсудили нового кавалера и пришли к выводу, что он милашка.
Явление 8
Жена и дочь городничего спорят, на кого больше смотрел Хлестаков
Явление 9
Входит на цыпочках городничий. Он уже не рад, что напоил гостя: даже если половина из сказанного Хлестаковым – правда, городничему несдобровать. Анна Андреевна же уверена, что все будет хорошо, потому как Хлестаков – «образованный, светский, высшего тона человек». Городничий удивляется: как Хлестаков в такие годы уже столько достиг? «Чудно все завелось теперь на свете: хоть бы народ-то уж был видный, а то худенький, тоненький - как его узнаешь, кто он?».
Явление 10
Утром семья городничего стала расспрашивать Остапа о его барине. Однако из этого разговора только и стало понятно, что господин любит, чтобы его хорошо приняли.
Действие 4.
Явление 1.
Пока Хлестаков отдыхал, у городничего опять собрались чиновники, а также Добчинский с Бобчинским. Предметом разговора стала взятка, которую собравшиеся хотят вручить гостю, да не знают, как ловчее это сделать. Почтмейстер предложил послать деньги по почте. Попечитель богоугодных заведений оборвал его. Собравшиеся так и не пришли к единому мнению, поскольку за дверьми комнаты Хлестакова послышались шаги, и чиновники ретировались.
Явление 2
Вышел заспанный молодой человек. Вспоминая приятно проведенный вечер, он решил, что дочка городничего хороша, да и матушка еще тоже ничего.
Явления 3 — 7
В комнату вошел Аммос Федорович, не зная, как предложить деньги приезжему. Увидев деньги, Хлестаков сам попросил дать их ему взаймы.
С облегчением судья избавился от взятки. По очереди гостя навестили все важные чиновники города и помещики, и у всех приезжий брал деньги взаймы.
Явление 8.
Когда Хлестаков остался один, он наконец понял, что его приняли здесь за государственного человека. Он написал об этом своему другу, который публиковал свои статейки в одной из петербургских газет.
Явление 9
Осип уговаривает Хлестакова уехать скорее. Тот соглашается. В это время с улицы доносится шум: это с прошениями пришли купцы, но их не пускает квартальный. Хлестаков распоряжается всех принять.
Явления 10-11
Хлестакова посетили и другие обитатели города. Купцы пришли с жалобой на городничего. Гость выслушал просителей и тоже взял у них взаймы. То же самое повторилось с унтер-офицершей и слесаршей.
Явление 12
Живя в доме городничего, Хлестаков стал ухаживать за Марьей Антоновной. Он даже встал перед ней на колени.
Явление 13
В таком положении их и застала Анна Андреевна. Она прогнала дочь и потребовала объяснений. Хлестаков тут же признался в любви жене городничего. Та напомнила, что уже замужем, но это не остановило Хлестакова.
Явление 14
В комнату вбежала дочь и застыла в изумлении, увидев, что гость стоит на коленях перед матерью. Тогда молодой человек схватил за руку дочь и попросил материнского благословения. Анна Андреевна поддержала его игру.
Явление 15
В комнату вошел городничий, расстроенный известием о том, что высокого гостя посещали купцы и унтер-офицерша с жалобами. Хлестаков попросил у него руки его дочери. Городничий с радостью благословил молодых.
Явление 16
Зашел Осип и сообщил, что лошади готовы. Хлестаков, обещав вернуться на следующий день, опять взял взаймы у Антона Антоновича денег и уехал из города.
Действие 5
Явление 1
Семья городничего стала рассуждать о том, какие блага им принесет предстоящая свадьба. С повинной пришли купцы.
Явления 2 — 7
Чиновники поздравили молодую невесту. Весь город начал обсуждать предстоящее торжество. Все поздравляют городничего. Он распекает купцов за то, что те посмели жаловаться. Теперь он стал важным человеком, и купцы так просто не отделаются – все должны принести богатые подарки на свадьбу. Чиновники просят городничего не забывать их в Петербурге, тот обещает, но Анна Андреевна недовольна: там ее мужу не будет времени думать о «всякой мелюзге».
Явление 8
В самый разгар беседы у городничего забежал почтмейстер с распечатанным письмом в руке и сообщил, что Хлестаков совсем не ревизор. Иван Кузьмич показал собравшимся письмо, где молодой человек довольно скандально охарактеризовал каждого из них, сообщая другу, что он был принят за другого. Городничий не мог себе простить, что так опростоволосился. Собравшиеся вспомнили, сколько дали взаймы прохвосту. Виноватыми остались Бобчинский и Добчинский, которые, по мнению присутствующих, и заварили всю эту кашу.
Явление последнее
Пришел жандарм и сообщил, что из Петербурга приехал чиновник, он требует городничего к себе.
«Городничий посередине в виде столба, с распростертыми руками и закинутою назад головою. По правую сторону его жена и дочь с устремившимся к нему движеньем всего тела; за ними почтмейстер, превратившийся в вопросительный знак… за ним Лука Лукич, потерявшийся самым невинным образом… По левую сторону городничего: Земляника, наклонивший голову несколько набок… за ним судья с растопыренными руками, присевший почти до земли… у самого края сцены Бобчинский и Добчинский с устремившимися движениями рук друг к другу, разинутыми ртами и выпученными друг на друга глазами и т. д. Почти полторы минуты окаменевшая группа сохраняет такое положение. Занавес опускается».
Надеюсь, вам понравилось это краткое содержание комедии Гоголя «Ревизор»
Комедия "Ревизор". Действие 2. Читать онлайн
Действие второе
Маленькая комната в гостинице. Постель, стол, чемодан, пустая бутылка, сапоги, платяная щетка и прочее.
Явление I
Осип лежит на барской постели.
Черт побери, есть так хочется и в животе трескотня такая, как будто бы целый полк затрубил в трубы. Вот не доедем, да и только, домой! Что ты прикажешь делать? Второй месяц пошел, как уже из Питера! Профинтил дорогой денежки, голубчик, теперь сидит и хвост подвернул и не горячится. А стало бы, и очень бы стало на прогоны; нет, вишь ты, нужно в каждом городе показать себя! (Дразнит его.) «Эй, Осип, ступай посмотри комнату, лучшую, да обед спроси самый лучший: я не могу есть дурного обеда, мне нужен лучший обед». Добро бы было в самом деле что-нибудь путное, а то ведь елистратишка простой! С проезжающим знакомится, а потом в картишки - вот тебе и доигрался! Эх, надоела такая жизнь! Право, на деревне лучше: оно хоть нет публичности, да и заботности меньше; возьмешь себе бабу, да и лежи весь век на полатях да ешь пироги. Ну, кто ж спорит: конечно, если пойдет на правду, так житье в Питере лучше всего. Деньги бы только были, а жизнь тонкая и политичная: кеятры, собаки тебе танцуют, и все что хочешь. Разговаривает все на тонкой деликатности, что разве только дворянству уступит; пойдешь на Щукин - купцы тебе кричат: «Почтенный!»; на перевозе в лодке с чиновником сядешь; компании захотел - ступай в лавочку: там тебе кавалер расскажет про лагери и объявит, что всякая звезда значит на небе, так вот как на ладони все видишь. Старуха офицерша забредет; горничная иной раз заглянет такая… фу, фу, фу! (Усмехается и трясет головою.) Галантерейное, черт возьми, обхождение! Невежливого слова никогда не услышишь, всякой говорит тебе «вы». Наскучило идти - берешь себе извозчика и сидишь себе как барин, а не захочешь заплатить ему - изволь: у каждого дома есть сквозные ворота, и ты так шмыгнешь, что тебя никакой дьявол не сыщет. Одно плохо: иной раз славно наешься, а в другой чуть не лопнешь с голоду, как теперь, например. А все он виноват. Что с ним сделаешь? Батюшка пришлет денежки, чем бы их попридержать - и куды!.. пошел кутить: ездит на извозчике, каждый день ты доставай в кеятр билет, а там через неделю, глядь - и посылает на толкучий продавать новый фрак. Иной раз все до последней рубашки спустит, так что на нем всего останется сертучишка да шинелишка… Ей-богу, правда! И сукно такое важное, аглицкое! рублев полтораста ему один фрак станет, а на рынке спустит рублей за двадцать; а о брюках и говорить нечего - нипочем идут. А отчего? - оттого, что делом не занимается: вместо того чтобы в должность, а он идет гулять по прешпекту, в картишки играет. Эх, если б узнал это старый барин! Он не посмотрел бы на то, что ты чиновник, а, поднявши рубашонку, таких бы засыпал тебе, что б дня четыре ты почесывался. Коли служить, так служи. Вот теперь трактирщик сказал, что не дам вам есть, пока не заплатите за прежнее; ну, а коли не заплатим? (Со вздохом.) Ах, боже ты мой, хоть бы какие-нибудь щи! Кажись, так бы теперь весь свет съел. Стучится; верно, это он идет. (Поспешно схватывается с постели.)
Явление II
Осип и Хлестаков .
Хлестаков . На, прими это. (Отдает фуражку и тросточку.) А, опять валялся на кровати?
Осип . Да зачем же бы мне валяться? Не видал я разве кровати, что ли?
Хлестаков . Врешь, валялся; видишь, вся склочена.
Осип . Да на что мне она? Не знаю я разве, что такое кровать? У меня есть ноги; я и постою. Зачем мне ваша кровать?
Хлестаков (ходит по комнате) . Посмотри, там в картузе табаку нет?
Осип . Да где ж ему быть, табаку? Вы четвертого дня последнее выкурили.
Хлестаков Послушай… эй, Осип!
Осип . Чего изволите?
Хлестаков (громким, но не столь решительным голосом) . Ты ступай туда.
Осип . Куда?
Осип . Да нет, я и ходить не хочу.
Хлестаков . Как ты смеешь, дурак!
Осип . Да так; все равно, хоть и пойду, ничего из этого не будет. Хозяин сказал, что больше не даст обедать.
Хлестаков . Как он смеет не дать? Вот еще вздор!
Осип . «Еще, говорит, и к городничему пойду; третью неделю барин денег не плотит. Вы-де с барином, говорит, мошенники, и барин твой - плут. Мы-де, говорят, этаких шерамыжников и подлецов видали».
Хлестаков . А ты уж и рад, скотина, сейчас пересказывать мне все это.
Осип . Говорит: «Этак всякий придет, обживется, задолжается, после и выгнать нельзя. Я, говорит, шутить не буду, я прямо с жалобой, чтоб на съезжую да в тюрьму».
Хлестаков . Ну, ну, дурак, полно! Ступай, ступай скажи ему. Такое грубое животное!
Осип . Да лучше я самого хозяина позову к вам.
Хлестаков . На что ж хозяина? Ты поди сам скажи.
Осип . Да, право, сударь…
Хлестаков . Ну, ступай, черт с тобой! позови хозяина.
Осип уходит.
Явление III
Хлестаков один.
Ужасно как хочется есть! Так немножко прошелся, думал, не пройдет ли аппетит, - нет, черт возьми, не проходит. Да, если б в Пензе я не покутил, стало бы денег доехать домой. Пехотный капитан сильно поддел меня: штосы удивительно, бестия, срезывает. Всего каких-нибудь четверть часа посидел - и все обобрал. А при всем том страх хотелось бы с ним еще раз сразиться. Случай только не привел. Какой скверный городишко! В овошенных лавках ничего не дают в долг. Это уж просто подло. (Насвистывает сначала из «Роберта», потом «Не шей ты мне матушка», а наконец ни се ни то.) Никто не хочет идти.
Явление IV
Хлестаков , Осип и трактирный слуга .
Слуга . Хозяин приказал спросить, что вам угодно?
Хлестаков . Здравствуй, братец! Ну, что ты, здоров?
Слуга . Слава богу.
Хлестаков . Ну, что, как у вас в гостинице? хорошо ли все идет?
Слуга . Да, слава богу, все хорошо.
Хлестаков . Много проезжающих?
Слуга . Да, достаточно.
Хлестаков . Послушай, любезный, там мне до сих пор обеда не приносят, так, пожалуйста, поторопи, чтоб поскорее, - видишь мне сейчас после обеда нужно кое-чем заняться.
Слуга . Да хозяин сказал, что не будет больше отпускать. Он, никак, хотел идти сегодня жаловаться городничему.
Хлестаков . Да что ж жаловаться? Посуди сам, любезный, как же? ведь мне нужно есть. Этак я могу совсем отощать. Мне очень есть хочется; я не шутя это говорю.
Слуга . Так-с. Он говорил: «Я ему обедать не дам, покамест он не заплатит мне за прежнее». Таков уж ответ его был.
Хлестаков . Да ты урезонь, уговори его.
Слуга . Да что ж ему такое говорить?
Хлестаков . Ты растолкуй ему сурьезно, что мне нужно есть. Деньги сами собою… Он, думает, что, как ему, мужику, ничего, если не поесть день, так и другим тоже. Вот новости!
Слуга . Пожалуй, я скажу.
Явление V
Хлестаков один.
Это скверно, однако ж, если он совсем ничего не даст есть. Так хочется, как еще никогда не хотелось. Разве из платья что-нибудь пустить в оборот? Штаны, что ли, продать? Нет, уж лучше поголодать, да приехать домой в петербургском костюме. Жаль, что Иохим не дал напрокат кареты, а хорошо бы, черт побери, приехать домой в карете, подкатить этаким чертом к какому-нибудь соседу-помещику под крыльцо, с фонарями, а Осипа сзади, одеть в ливрею. Как бы, я воображаю, все переполошились: «Кто такой, что такое?» А лакей входит (вытягивается и представляя лакея) : «Иван Александрович Хлестаков из Петербурга, прикажете принять?» Они, пентюхи, и не знают, что такое значит «прикажете принять». К ним если приедет какой-нибудь гусь помещик, так и валит, медведь, прямо в гостиную. К дочечке какой-нибудь хорошенькой подойдешь: «Сударыня, как я …» (Потирает руки и подшаркивает ножкой.) (плюет) даже тошнит, так есть хочется. Тьфу!
Явление VI
Хлестаков , Осип , потом слуга .
Хлестаков . А что?
Осип . Несут обед.
Хлестаков (прихлопывает в ладоши и слегка подпрыгивает на стуле) . Несут! несут! несут!
Слуга (с тарелками и салфеткой) . Хозяин в последний раз уж дает.
Хлестаков . Ну, хозяин, хозяин… Я плевать на твоего хозяина! Что там такое?
Слуга . Суп и жаркое.
Хлестаков . Как, только два блюда?
Слуга . Только-с.
Хлестаков . Вот вздор какой! я этого не принимаю. Ты скажи ему: что это, в самом деле, такое!.. Этого мало.
Слуга . Нет, хозяин говорит, что еще много.
Хлестаков . А соуса почем нет?
Слуга . Соуса нет.
Хлестаков . Отчего же нет? Я видел сам, проходя мимо кухни, там много готовилось. И в столовой сегодня поутру два каких-то коротеньких человека ели семгу и еще много кой-чего.
Слуга . Да оно-то есть, пожалуй, да нет.
Хлестаков . Как нет?
Слуга . Да уж нет.
Хлестаков . А семга, а рыба, а котлеты?
Слуга . Да это для тех, которые почище-с.
Хлестаков . Ах ты, дурак!
Слуга . Да-с.
Хлестаков . Поросенок ты скверный… Как же они едят, а я не ем? Отчего же я, черт возьми, не могу так же? Разве они не такие же проезжающие, как и я?
Слуга . Да уж известно, что не такие.
Хлестаков . Какие же?
Слуга . Обнакновенно какие! они уж известно: они деньги платят.
Хлестаков . Я с тобою, дурак, не хочу рассуждать. (Наливает суп и ест.) Что это за суп? Ты просто воды налил в чашку: никакого вкусу нет, только воняет. Я не хочу этого супу, дай мне другого.
Слуга . Мы примем-с. Хозяин сказал: коли не хотите, то и не нужно.
Хлестаков (защищая рукой кушанье) . Ну, ну, ну… оставь, дурак! Ты привык там обращаться с другими: я, брат, не такого рода! со мной не советую… (Ест.) (Продолжает есть.) Я думаю, еще ни один человек в мире не едал такого супу: какие-то перья плавают вместо масла. (Режет курицу.) Ай, ай, ай, какая курица! Дай жаркое! Там супу немного осталось, Осип, возьми себе. (Режет жаркое.) Что это за жаркое? Это не жаркое. Боже мой, какой суп!
Слуга . Да что ж такое?
Хлестаков . Черт его знает, что это такое, только не жаркое. Это топор, зажаренный вместо говядины. (Ест.) Мошенники, канальи, чем они кормят! И челюсти заболят, если съешь один такой кусок. (Ковыряет пальцем в зубах.) (Вытирает рот салфеткой.) Больше ничего нет? Подлецы! Совершенно как деревянная кора, ничем вытащить нельзя; и зубы почернеют после этих блюд. Мошенники!
Слуга . Нет.
Хлестаков . Каналья! подлецы! и даже хотя бы какой-нибудь соус или пирожное. Бездельники! дерут только с проезжающих.
Слуга убирает и уносит тарелки вместе с Осипом .
Явление VII
Хлестаков , потом Осип .
Хлестаков . Право, как будто бы и не ел; только что разохотился. Если бы мелочь, послать бы на рынок и купить хоть бы сайку.
Осип (входит) . Там зачем-то городничий приехал, осведомляется и спрашивает о вас.
Хлестаков (испугавшись) . Вот тебе на! Экая бестия трактирщик, успел уже пожаловаться! Что, если он в самом деле потащит меня в тюрьму? Что ж если благородным образом, я, пожалуй… нет, нет, не хочу! Там в городе таскаются офицеры и народ, а я, как нарочно, задал тону и перемигнулся с одной купеческой дочкой… Нет, не хочу… Да что он, как он смеет в самом деле? Что я ему, разве купец или ремесленник? (Бодрится и выпрямливается.) Да я ему прямо скажу: «Как вы смеете, как вы…» (У дверей вертится ручка; Хлестаков бледнеет и съеживается.)
Явление VIII
Хлестаков , городничий и Добчинский . Городничий, вошед, останавливается. Оба в испуге смотрят несколько минут один на другого, выпучив глаза.
Городничий (немного оправившись и протянув руки по швам) . Желаю здравствовать!
Хлестаков (кланяется) . Мое почтение…
Городничий . Извините.
Хлестаков . Ничего…
Городничий . Обязанность моя, как градоначальника здешнего города, заботиться о том, чтобы проезжающим и всем благородным людям никаких притеснений…
Хлестаков (сначала немного заикается, но к концу речи говорит громко) . Да что ж делать? Я не виноват… Я, право, заплачу… Мне пришлют из деревни.
Бобчинский выглядывает из дверей.
Он больше виноват: говядину мне подает такую твердую, как бревно; а суп - он черт знает чего плеснул туда, я должен был выбросить его за окно. Он меня морит голодом по целым дням… Чай такой странный, воняет рыбой, а не чаем. За что ж я… Вот новость!
Городничий (робея) . Извините, я, право, не виноват. На рынке у меня говядина всегда хорошая. Привозят холмогорские купцы, люди трезвые и поведения хорошего. Я уж не знаю, откуда он берет такую. А если что не так, то… Позвольте мне предложить вам переехать со мною на другую квартиру.
Хлестаков . Нет, не хочу! Я знаю, что значит на другую квартиру: то есть в тюрьму. Да какое вы имеете право? Да как вы смеете?.. Да вот я… Я служу в Петербурге. (Бодрится.) Я, я, я…
Городничий (в сторону) . О господи ты боже, какой сердитый! Все узнал, все рассказали проклятые купцы!
Хлестаков (храбрясь) . Да вот вы хоть тут со всей своей командой - не пойду! Я прямо к министру! (Стучит кулаком по столу.) Что вы? Что вы?
Городничий (вытянувшись и дрожа всем телом) . Помилуйте, не погубите! Жена, дети маленькие… не сделайте несчастным человека.
Хлестаков . Нет, я не хочу! Вот еще? мне какое дело? Оттого, что у вас жена и дети, я должен идти в тюрьму, вот прекрасно!
Бобчинский выглядывает в дверь и в испуге прячется.
Нет, благодарю покорно, не хочу.
Городничий (дрожа) . По неопытности, ей-богу по неопытности. Недостаточность состояния… Сами извольте посудить: казенного жалованья не хватает даже на чай и сахар. Если ж и были какие взятки, то самая малость: к столу что-нибудь да на пару платья. Что же до унтер-офицерской вдовы, занимающейся купечеством, которую я будто бы высек, то это клевета, ей-богу клевета. Это выдумали злодеи мои; это такой народ, что на жизнь мою готовы покуситься.
Хлестаков . Да что? мне нет никакого дела до них. (В размышлении.) Я не знаю, однако ж, зачем вы говорите о злодеях или о какой-то унтер-офицерской вдове… Унтер-офицерская жена совсем другое, а меня вы не смеете высечь, до этого вам далеко… Вот еще! смотри ты какой!.. Я заплачу, заплачу деньги, но у меня теперь нет. Я потому и сижу здесь, что у меня нет ни копейки.
Городничий (в сторону) . О, тонкая штука! Эк куда метнул! какого туману напустил! разбери кто хочет! Не знаешь, с какой стороны и приняться. Ну да уж попробовать не куды пошло! Что будет, то будет, попробовать на авось. (Вслух.) Если вы точно имеет нужду в деньгах или в чем другом, то я готов служить свою минуту. Моя обязанность помогать проезжающим.
Хлестаков . Дайте, дайте мне взаймы! Я сейчас же расплачусь с трактирщиком. Мне бы только рублей двести или хоть даже и меньше.
Городничий (поднося бумажки) . Ровно двести рублей, хоть и не трудитесь считать.
Хлестаков (принимая деньги) . Покорнейше благодарю. Я вам тотчас пришлю их из деревни… у меня это вдруг… Я вижу, вы благородный человек. Теперь другое дело.
Городничий (в сторону) . Ну, слава богу! деньги взял. Дело, кажется, пойдет теперь на лад. Я таки ему вместо двухсот четыреста ввернул.
Хлестаков . Эй, Осип!
Осип входит.
Позови сюда трактирного слугу! (К городничему и Добчинскому.) А что же вы стоите? Сделайте милость, садитесь. (Добчинскому.) Садитесь, прошу покорнейше.
Городничий . Ничего, мы и так постоим.
Хлестаков . Сделайте милость, садитесь. Я теперь вижу совершенно откровенность вашего нрава и радушие, а то, признаюсь, я уж думал, что вы пришли с тем, чтобы меня… (Добчинскому.) Садитесь.
Городничий и Добчинский садятся. Бобчинский выглядывает в дверь и прислушивается.
Городничий (в сторону) . Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом. Хорошо, подпустим и мы турусы; прикинемся, как будто совсем и не знаем, что он за человек. (Вслух.) Мы, прохаживаясь по делам должности, вот с Петром Ивановичем Добчинским, здешним помещиком, зашли нарочно в гостиницу, чтобы осведомиться, хорошо ли содержатся проезжающие, потому что я не так, как иной городничий, которому ни до чего дела нет; но я, кроме должности, еще и по христианскому человеколюбию хочу, чтобы всякому смертному оказывался хороший прием, - и вот, как будто в награду, случай доставил такое приятное знакомство.
Хлестаков . Я тоже сам очень рад. Без вас я, признаюсь, долго бы просидел здесь: совсем не знал, чем заплатить.
Городничий (в сторону) . Да, рассказывай, не знал, чем заплатить? (Вслух.) Осмелюсь ли спросить: куда и в какие места ехать изволите?
Хлестаков . Я еду в Саратовскую губернию, в собственную деревню.
Городничий (в сторону, с лицом, принимающим ироническое выражение) . В Саратовскую губернию! А? и не покраснеет! О, да с ним нужно ухо востро. (Вслух.) Благое дело изволили предпринять. Ведь вот относительно дороги: говорят, с одной стороны, неприятности насчет задержки лошадей, а ведь, с другой стороны, развлеченье для ума. Ведь вы, чай, больше для собственного удовольствия едете?
Хлестаков . Нет, батюшка меня требует. Рассердился старик, что до сих пор ничего не выслужил в Петербурге. Он думает, что так вот приехал да сейчас тебе Владимира в петлицу и дадут. Нет, я бы послал его самого потолкаться в канцелярию.
Городничий (в сторону) . Прошу посмотреть, какие пули отливает! и старика отца приплел! (Вслух.) И на долгое время изволите ехать?
Хлестаков . Право, не знаю. Ведь мой отец упрям и глуп, старый хрен, как бревно. Я ему прямо скажу: как хотите, я не могу жить без Петербурга. За что ж, в самом деле, я должен погубить жизнь с мужиками? Теперь не те потребности, душа моя жаждет просвещения.
Городничий (в сторону) . Славно завязал узелок! Врет, врет - и нигде не оборвется! А ведь какой невзрачный, низенький, кажется, ногтем бы придавил его. Ну, да, постой, ты у меня проговоришься. Я тебя уж заставлю побольше рассказать! (Вслух.) Справедливо изволили заметить. Что можно сделать в глуши? Ведь вот хоть бы здесь: ночь не спишь, стараешься для отечества, не жалеешь ничего, а награда неизвестно еще когда будет. (Окидывает глазами комнату.) Кажется, эта комната несколько сыра?
Хлестаков . Скверная комната, и клопы такие, каких я нигде не видывал: как собаки кусают.
Городничий . Скажите! такой просвещенный гость, и терпит - от кого же? - от каких-нибудь негодных клопов, которым бы и на свет не следовало родиться. Никак, даже темно в этой комнате?
Хлестаков . Да, совсем темно. Хозяин завел обыкновение не отпускать свечей. Иногда что-нибудь хочется сделать, почитать или придет фантазия сочинить что-нибудь, - не могу: темно, темно.
Городничий . Осмелюсь ли просить вас… но нет, я недостоин.
Хлестаков . А что?
Городничий . Нет, нет, недостоин, недостоин!
Хлестаков . Да что ж такое?
Городничий . Я бы дерзнул… У меня в доме есть прекрасная для вас комната, светлая, покойная… Но нет, чувствую сам, это уж слишком большая честь… Не рассердитесь - ей-богу, от простоты души предложил.
Хлестаков . Напротив, извольте, я с удовольствием. Мне гораздо приятнее в приватном доме, чем в этом кабаке.
Городничий . А уж я так буду рад! А уж как жена обрадуется! У меня уже такой нрав: гостеприимство с самого детства, особливо если гость просвещенный человек. Не подумайте, чтобы я говорил это из лести; нет, не имею этого порока, от полноты души выражаюсь.
Хлестаков . Покорно благодарю. Я сам тоже - я не люблю людей двуличных. Мне очень нравятся ваша откровенность и радушие, и я бы, признаюсь, больше бы ничего и не требовал, как только оказывай мне преданность и уваженье, уваженье и преданность.
Явление IX
Те же и трактирный слуга , сопровождаемый Осипом . Бобчинский выглядывает в дверь.
Слуга . Изволили спрашивать?
Хлестаков . Да; подай счет.
Слуга . Я уж давича подал вам другой счет.
Хлестаков . Я уж не помню твоих глупых счетов. Говори, сколько там?
Слуга . Вы изволили в первый день спросить обед, а на другой день только закусили семги и потом пошли все в долг брать.
Хлестаков . Дурак! еще начал высчитывать. Всего сколько следует?
Городничий . Да вы не извольте беспокоиться, он подождет. (Слуге.) Пошел вон, тебе пришлют.
Хлестаков . В самом деле, и то правда. (Прячет деньги.)
Слуга уходит. В дверь выглядывает Бобчинский.
Явление X
Городничий , Хлестаков , Добчинский .
Городничий . Не угодно ли будет вам осмотреть теперь некоторые заведения в нашем городе, как-то - богоугодные и другие?
Хлестаков . А что там такое?
Городничий . А так, посмотрите, какое у нас течение дел… порядок какой…
Хлестаков . С большим удовольствием, я готов.
Бобчинский выставляет голову в дверь.
Городничий . Также, если будет ваше желание, оттуда в уездное училище, осмотреть порядок, в каком преподаются у нас науки.
Хлестаков . Извольте, извольте.
Городничий . Потом, если пожелаете посетить острог и городские тюрьмы - рассмотрите, как у нас содержатся преступники.
Хлестаков . Да зачем же тюрьмы? Уж лучше мы обсмотрим богоугодные заведения.
Городничий . Как вам угодно. Как вы намерены: в своем экипаже или вместе со мною на дрожках?
Хлестаков . Да, я лучше с вами на дрожках поеду.
Городничий (Добчинскому) . Ну, Петр Иванович, вам теперь нет места.
Добчинский . Ничего, я так.
Городничий (тихо, Добчинскому) . Слушайте: вы побегите, да бегом, во все лопатки и снесите две записки: одну в богоугодное заведение Землянике, а другую жене. (Хлестакову) Осмелюсь ли я попросить позволения написать в вашем присутствии одну строчку жене, чтоб она приготовилась к принятию почтенного гостя?
Хлестаков . Да зачем же?.. А впрочем, тут и чернила, только бумаги - не знаю… Разве на этом счете?
Городничий . Я здесь напишу. (Пишет и в то же время говорит про себя.) А вот посмотрим, как пойдет дело после фриштика да бутылки толстобрюшки! Да есть у нас губернская мадера: неказиста на вид, а слона повалит с ног. Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере нужно его опасаться. (Написавши, отдает Добчинскому, который подходит к двери, но в это время дверь обрывается, и подслушивавший с другой стороны Бобчинский летит вместе с ней на сцену. Все издают восклицания. Бобчинский подымается.)
Хлестаков . Что? Не ушиблись ли вы где-нибудь?
Бобчинский . Ничего, ничего-с, без всякого-с помешательства, только сверх носа небольшая нашлепка! Я забегу к Христиану Ивановичу: у него-с есть пластырь такой, так вот оно и пройдет.
Городничий (делая Бобчинскому укорительный знак, Хлестакову) . Это-с ничего. Прошу покорнейше, пожалуйте! А слуге вашему я скажу, чтобы перенес чемодан. (Осипу.) Любезнейший, ты перенеси все ко мне, к городничему, - тебе всякий покажет. Прошу покорнейше! (Пропускает вперед Хлестакова и следует за ним, но оборотившись, говорит с укоризной Бобчинскому.) Уж и вы! не нашли другого места упасть! И растянулся, как черт знает что такое. (Уходит; за ним Бобчинский.)
Занавес опускается.
Действие происходит в уездном городе.
В начале пьесы Гоголь дает рекомендации актерам. Он описывает, как должны выглядеть и одеваться персонажи.
Главный герой – мелкий чиновник из Петербурга Иван Александрович Хлестаков . Ему двадцать три года. Хлестаков глуповат и хвастлив, рассеян и легкомыслен, любит гулять, играть в карты, щеголь.
Его пожилой слуга Осип гораздо серьезнее и умнее хозяина. Наедине с собой он постоянно критикует барина.
Городничий Антон Антонович Сквозник-Дмухановский – человек немолодой, достаточно умный и солидный, но неисправимый взяточник. Его супруга Анна Андреевна тщеславна, кокетлива и очень любопытна.
Судья Ляпкин-Тяпкин, «прочитавший шесть или пять книг», слывет в уездном городе вольнодумцем. Он постоянно высказывает самые нелепые догадки со значительной миной на лице.
Попечитель богоугодных заведений Земляника – ловкач и проныра. Почтмейстер Шпекин наивен и прост. Помещики Добчинский и Бобчинский – первые сплетники в городе. Они очень похожи друг на друга, болтливые и любопытные.
В пьесе также участвуют: дочь Сквозник-Дмухановского Мария, смотритель училищ Хлопов, врач Христиан Гибнер, который не понимает по-русски, а также квартальные полицейские Держиморда, Свистунов и Пуговицын во главе с приставом Уховертовым, горожане и слуги.
Действие первое
Сквозник-Дмухановский собрал у себя судью, пристава с полицейскими, попечителя богоугодных заведений Землянику и смотрителя училищ Хлопова. Городничий сообщает «пренеприятное известие»: один знакомый из столицы написал ему, что в их город направлен ревизор. Кто это и как выглядит неизвестно. Городские чиновники в панике начинают припоминать свои прегрешения.
Судья берет взятки борзыми щенками, на улицах мусор и грязь, в тюрьме не выдают продукты. Пациентов в больнице кормят кислой капустой и практически не лечат. «Человек простой: если умрет, то и так умрет; если выздоровеет, то и так выздоровеет», – рассуждает попечитель богоугодных заведений Земляника. В приемной суда сторож развел гусей, а от письмоводителя запах, как от винокурни. При больнице планировали построить храм. Антон Антонович отчитался, что его почти построили, но случился пожар. На самом деле, строить никто и не собирался.
Городничий упрашивает почтмейстера тайно изучать корреспонденцию, чтобы выяснить, не доносят ли на него? Но Шпекин, оказывается, и так из любопытства постоянно читает все письма.
Добчинский и Бобчинский торопятся рассказать, что нашли проверяющего. Обедая в трактире при гостинице, они заметили проезжего, который уже две недели там живет и денег не платит.
Паника усиливается. Городничий раздает приказы: вымести улицы, преподавателям в училище не корчить рожи и не ломать мебель, пациентам в больнице выдать чистые колпаки, Держиморде не распускать руки, а солдат запереть в казармах.
В компании Бобчинского и Добчинского городничий едет знакомиться с «ревизором». Как только они уходят, появляются жена Антона Антоновича и его дочь Мария. Анна Андреевна бранит дочь за медлительность и кокетство. Пока Маша косыночку прикалывала, все разошлись и теперь непонятно кто приехал. В отчаянии она велит служанке все поскорее разузнать.
Действие второе
Голодный слуга Хлестакова Осип жалуется сам себе на хозяина. Ему нравится жизнь в Петербурге, но барин слишком быстро проматывает деньги, приходится ходить голодным. Хлестаков возвращается с прогулки. Он тоже голоден и отправляет Осипа просить у трактирщика обед.
Трактирный слуга объясняет, что хозяин не велит подавать еду, пока Хлестаков не рассчитается с долгами. Он грозится пожаловаться городничему, и тогда Ивана Александровича посадят в тюрьму. После долгих уговоров слуга все-таки приносит обед, правда, невкусный. Хлестаков возмущается, но все съедает.
Тут в номер входят Антон Антонович и Добчинский, а Бобчинский остается подслушивать за дверью. Хлестаков в испуге решил, что его пришли арестовать. Но городничий заверяет молодого человека, что явился из добрых побуждений. Он проверяет, как живется проезжающим. Хлестаков, несколько ободренный такой ситуацией, ругает хозяина трактира за плохой обед. Перепуганный городничий сразу кается во всех грехах и предлагает Хлестакову поменять квартиру.
Мнимый ревизор думает, что «другая квартира» – это тюрьма. От страха он грозится, что будет жаловаться министру. Сквозник-Дмухановский напуган еще больше и предлагает деньги. Хлестаков соглашается взять у него 200 рублей в долг. Антон Антонович, вздохнув с облегчением, подсовывает 400 рублей. Он считает, что такому важному человеку нельзя жить в плохой гостинице. «Ревизор» соглашается переехать к городничему.
Сквозник-Дмухановский зовет гостя осмотреть училище, тюрьму и больницу. Хлестаков удивлен, что ему предлагают такую программу, но соглашается. Антон Антонович отправляет Добчинского с записками к жене и Землянике, а сам уводит «ревизора».
Действие третье
Жена и дочь городничего ждут вестей. Добчинский приносит записку. Из нее дамы узнают, что «ревизор» будет жить в их доме. Начинается суета. Срочно готовят комнату для гостя. Анна Андреевна ссорится с дочерью из-за нарядов. Обе уходят, чтобы переодеться.
Является Осип с вещами. Его встречает слуга в доме городничего Мишка. Он интересуется, не генерал ли его хозяин? «Выше», – отвечает со знанием дела Осип.
Входят Хлестаков с Антоном Антоновичем в сопровождении чиновников, помещиков и полицейских. Молодой человек в прекрасном настроении, слегка навеселе. Ему понравился обед в больнице, только удивило, почему так мало пациентов. «Все, как мухи, выздоравливают», – поясняет Земляника.
Городничий представляет важному гостю жену и дочь. Рисуясь перед дамами, Хлестаков хвастается своей жизнью в Петербурге: у него богатый дом, в прихожей ожидают аудиенции высокие чины. Он дает роскошные балы, дружит с Пушкиным и министрами, играет в карты с послами. А еще он известный сочинитель, перу которого принадлежат «Женитьба Фигаро», «Норма» и «Юрий Милославский». Молодой человек уверяет, что каждый день ездит во дворец. Антон Антонович и чиновники ужасно напуганы. Разомлевшего «ревизора» уводят в комнату отдыхать.
Добчинский и Бобчинский убегают, чтобы рассказать всем последние новости. Какой великий человек удостоил своим посещением их город! Мария Антоновна и Анна Андреевна снова ссорятся из-за того, на кого чаще смотрел Хлестаков.
В доме разговаривают тихо и ходят на цыпочках, чтобы не беспокоить важного гостя. На Осипа набрасываются с расспросами. Хитрый слуга важничает и подтверждает, что хозяин в Петербурге очень влиятельная персона. Он строгий, любит, когда его хорошо принимают и угощают. Сочиняя все это, Осип думает о собственной выгоде. Он рассчитывает, что его тоже будут вкусно кормить. Городничий велит полицейским постоянно стоять на крыльце, чтобы всех жалобщиков и просителей гнать взашей.
Действие четвертое
Чиновники снова собираются в доме у городничего. Они обсуждают, как дать взятку «ревизору». Никто не хочет идти первым. Из комнаты Хлестакова раздается кашель. Толкаясь и наступая друг другу на ноги, все выбегают прочь. Выходит заспанный Хлестаков. Он чрезвычайно доволен приемом и рассуждает о том, как бы одновременно приударить за дочкой и маменькой?
Входит очень взволнованный Ляпкин-Тяпкин. Он пытается дать деньги, но от волнения их роняет. Хлестаков поднимает купюру и предлагает взять ее в долг. Счастливый судья спешит уйти.
За ним входит почтмейстер. Осмелевший Хлестаков простит у него взаймы 300 рублей. Обрадованный чиновник отдает деньги. Следом протискивается в дверь взволнованный смотритель училищ. Обнаглевший «ревизор» берет 300 рублей и у него.
Кроме желания дать взятку, чиновники стараются доносить Хлестакову друг на друга. Особенно преуспел в этом Земляника. Он доносит на всех. Шпекин, по его мнению, бездельник, поэтому почтовые отправления постоянно задерживаются. Судья навещает жену Добчинского, а смотритель училищ смущает юные умы «неблагонамеренными правилами».
Земляника предлагает подать доносы в письменном виде. Хлестаков милостиво соглашается и просит у него в долг 400 рублей. У Бобчинского и Добчинского «ревизор» выпрашивает еще 65 рублей.
Когда все уходят, Хлестаков пишет в Петербург знакомому газетчику о своих приключениях. Осип просит хозяина поскорее покинуть город, пока барина не разоблачили. Хлестаков согласен, но хочет все же отправить письмо.
Неожиданно в окно заглядывают купцы с подношением. Они жалуются на городничего, который их обирает и тягает за бороды. У них Хлестаков тоже выпрашивает в долг 500 рублей. Потом пришла вдова унтер-офицера, которую высекли по ошибке. Хлестаков обещает во всем разобраться. В двери и окна настойчиво лезут просители, но Осип всех выгоняет.
Когда Хлестаков остается один, в комнату заходит Мария Антоновна. Молодой человек осыпает девушку комплиментами и даже становится перед ней на колени. Но тут появляется Анна Андреевна. Ей не нравится, что гость предпочел дочь. Жена городничего отсылает девушку под надуманным предлогом. Хлестаков сразу же пытается соблазнить даму. Он снова становится на колени, умоляя о любви, но тут опять вбегает в комнату Мария. Она в ужасе от увиденного. Хлестаков не теряется, хватает девушку за руку и обращается к маменьке с просьбой не противиться их счастью.
Входит Сквозник-Дмухановский, который очень обеспокоен жалобами. Городничий обвиняет купцов во лжи и мошенничестве, а также уверяет, что унтер-офицерская вдова высекла себя сама. Он долго не верит, что такой важный человек сделал его дочери предложение, а затем прыгает от счастья.
Появляется Осип с известием, что лошади готовы. Хлестаков объясняет: он уезжает на один-два дня проведать богатого дядюшку. Антон Антонович дает ему в дорогу еще 400 рублей, а тройку слуги устилают лучшим ковром. Сердечно со всеми простившись, Хлестаков уезжает.
Действие пятое
Счастливый Сквозник-Дмухановский требует позвать купцов, которые осмелились на него жаловаться. В их ожидании семейство мечтает о новой роскошной жизни в столице и генеральском чине. Жалобщиков городничий ругает и заявляет о предстоящей свадьбе его дочери с тем важным чиновником, которому они доносили. Купцы умоляют простить их.
В дом Антона Антоновича приходят гости. Все, прослышав о небывалой удаче городничего, спешат с поздравлениями. Чиновники, помещики и купцы всячески стараются польстить будущему тестю «его превосходительства» и очень завидуют городничему.
Внезапно появляется Шпекин с распечатанным письмом, которое отправил Хлестаков. Его читают вслух. Из письма следует, что мнимый ревизор в дороге проигрался в карты и остался без копейки. Но тут с ним произошел удивительный случай: его приняли за генерал-губернатора, дали в долг кучу денег, а еще он приударил за женой и дочерью городничего.
Действие второе
Комната в гостинице. Постель, стол, чемодан, пустые бутылки, залитый вином ноутбук, небрежно лежащий под кроватью большой портрет президента, чей-то лифчик на спинке стула, на лифчике два галстука, карты на кровати, сотовый телефон, зачем-то живописно подвешенный на бечёвке прямо рядом с дверью.
Явление первое
Хлестаков и Теймураз.
Теймураз.
Что вам угодно?
Хлестаков.
Здравствуй, друг! Ну, что ты, здоров?
Теймураз.
Слава Богу.
Хлестаков.
Ну что, как у вас в гостинице? хорошо ли все идет?
Теймураз.
Да, слава Богу, все хорошо.
Хлестаков.
Много проезжающих?
Теймураз (сдержанно).
Да, достаточно.
Хлестаков.
Послушай, любезный, там мне до сих пор обеда не приносят, так, пожалуйста, поторопи, чтоб поскорее, - мне после обеда нужно кое-чем заняться.
Теймураз (откашлявшись и набираясь для храбрости воздуху).
Обед, конечно, будет, но я был бы рад дать знак тем, кто тебя прислал, что хорошо с тобой здесь обходимся. Кому же знак тот дать?
Хлестаков.
Кому, это вы все в своё время подчистую узнаете. А время это ещё не пришло. Так и передай тем, кто тебя послал.
Теймураз (растерянно и немного задумчиво).
Пожалуй, я скажу (уходит).
Явление второе
Хлестаков один.
Это скверно, однако ж, что деньги совсем кончились. Что же, не играть я ведь не могу. Всю жизнь играл, сначала в автоматах, потом вот в казино. И продать ведь нечего, да и некому, даже и было бы что. Теймураз этот чудак, в долг мне верит, на понт повёлся. В Москве такого сроду не встречал. Странный человек! Может, задумал что против меня? А я и оружия с собой не взял, так поехал. А всё Осип! У меня здесь любовница, давай заедем. Вот и заехали. Любовница уже давно третий раз замуж вышла, Осип уехал, а я сижу без гроша в кармане, и из Москвы вестей жду. И там все куда-то запропастились, да и кто мне поверит, что я долг отдам!
Явление третье
Хлестаков, потом Теймураз.
Хлестаков.
Теймураз
Несу обед. Вы же в номер заказывали.
Хлестаков (прихлопывает в ладоши и слегка подпрыгивает на стуле).
Несут! несут! несут!
Теймураз (с тарелками и салфеткой).
Я тебе сказать хотел, что девочки больше не придут. Они не могут в долг работать.
Хлестаков.
Как это не могут? Что же я, без секса здесь жить буду?
Теймураз
Придётся пока без секса, дорогой. Там видно будет. (уходит)
Явление четвёртое
Хлестаков.
Вот огорчение ко мне пришло. Эх, сейчас бы как раз девочек да грузинского вина! Сразу бы тоска прошла. Ведь какое простое существо - человек, много ли ему надо.
Теймураз (входит).
Там зачем-то мэр наш приехал, осведомляется и спрашивает о тебе (уходит)
Хлестаков (испугавшись).
Вот тебе на! Эка бестия трактирщик, Теймураз этот, успел уже пожаловаться! Что, если в самом деле мэр этот потащит меня в тюрьму? Послушай, Хлестаков, ведь ты один здесь, не на кого и опереться. Если он ещё братков приведёт, не знаю, что и делать. Придётся денег им обещать, а где же я их возьму? Всё ведь проиграно подчистую. (задумывается)
Нет, не хочу... Да что он, как он смеет в самом деле? Что я ему, разве бизнесменишка какой? Я ведь офицер. Я России служу! (Бодрится и выпрямляется.) Да я ему прямо скажу: «Как вы смеете, как вы...» (У дверей вертится ручка; Хлестаков бледнеет и съеживается.)
Явление пятое
Хлестаков, городничий и Добчинский. Городничий, вошед, останавливается. Оба в испуге смотрят несколько минут один на другого, выпучив глаза.
Городничий (немного оправившись и нервно перекладывая ноутбук с руки на руку).
Желаю здравствовать!
Хлестаков
(растерянно глядя на городничего).
Мое почтение...
Городничий.
Извините за вторжение, но....
Хлестаков (медленно пятясь от двери к окну)
Ничего, ничего...
Городничий.(покашливая, тоже в некотором смущении)
Обязанность моя, как мэра и крёстного здешнего города вот уже в течении двадцати лет, заботиться о том, чтобы порядок был, а вот …
Хлестаков (сначала немного заикается, но к концу речи говорит громко).
Да что ж делать?.. Я не виноват... Я, право, заплачу... Или кто другой заплатит. Вы думаете, я из наглости не платил? Я так, посмотреть хотел, какие порядки в городе вашем.
Бобчинский выглядывает из дверей.
Теймураз ваш у меня денег не просил, вот я ему и не давал. А что, вы теперь попросить хотите?
Городничий (робея).
Извините, я, право, не виноват. Деньги ваши мне тоже не нужны. Зачем мне деньги? А если что не так, то... Позвольте мне предложить вам собрать вещи и поехать со мной.
Хлестаков.
Городничий (в сторону).
О Господи Ты Боже, какой сердитый! Все узнал, всё рассказали проклятые бизнесменишки!
Хлестаков (храбрясь).
Да вот вы хоть тут со всей своей командой, со всей братвой своей - не пойду! Я прямо к министру! Да, да, министру внутренних дел. Да, да, он дядя мой! (Стучит кулаком по столу.)
Городничий (в сторону)
Дядя? Мне об этом никто не сообщал. Час от часу не легче!
Хлестаков (испуганно отступая, но разгорячаясь и входя в привычное для него в испуге состояние)
Я...здесь не просто так.. я... по делу... по важному делу!
Городничий
Что же вы..что же вы так разгорячились... что же вы так сердитесь?
Хлестаков
Я.. не просто сержусь... я знаю..
Городничий
Хлестаков
Что вы? Что вы тут, Москвы не боитесь, что ли? Думаете, далеко Москва, а Китай близко? А?
Городничий (выронив с грохотом ноутбук).
Помилуйте, не судьба нам с Китаем жить, поверьте! Кто это вам такое сказал? Зачем? Мы здесь русские люди, мы, хоть с китайцев кормимся, а ходу им не даём. Взятки, товарищ генерал, это ещё не измена!
(что-то лихорадочно ищет в карманах)
Да и деньги все мы в бюджет сдаём, под расписку. Это у нас просто обычаи такие уездные!
Хлестаков
Обычаи? Знаю я ваши обычаи! Я всё знаю!
Городничий (потрясённо, без сил опускаясь на стул и разводя руками)
Жена молодая, дети маленькие... не сделайте несчастным человека. Мне здесь нравится, не лишайте же меня счастья быть полезным!
Хлестаков (не слушая городничего и разгорячившись).
Мне какое дело до ваших дел? Я знаю то, что вы здесь не знаете. Я всё знаю! Всё! Не надо меня трогать, я человек со связями! Я здесь у вас не просто так!
Бобчинский выглядывает в дверь и в испуге прячется.
Я, вы даже себе представить, мэр, не можете. Да, да, не можете себе даже представить…
Городничий (дрожа).
По неопытности, ей-Богу, по неопытности. Недостаточность состояния... Сами извольте посудить: государственного жалованья не хватает даже на чай и сахар (в отчаянии пытается включить лежащий перед ним ноутбук)
Вот, вот, у меня все записи в ноутбуке, посмотрите, вот бюджет мой! (включить ноутбук не удаётся: что-то заело) Если ж и были какие взятки, то ведь всё во благо общее, для успешного руководства, так сказать, и всё ведь сдавалось, товарищ ревизор, под расписку сдавалось … (кричит возбуждённо и лихорадочно-победно) У меня жена - начальник контрольного управления по должности. Да, да, я ей сдавал!
Хлестаков(устало, как будто что-то его отпустило, садясь на стул, тут же, как только он сделал движение, поданный ему Добчинским).
Жену-то свою зачем приплели? Я ей ничего не должен и сдавать ей пока что ничего не собираюсь. (растерянно оглядывается и снова поднимает тон) Вы бы ещё с журналистами сюда пришли. Вы слышите меня, с журналистами!
Городничий (дрожа и теперь уже сидя на полу, не в силах подняться).
Что же журналистов касается, высеченных недавно в подъезде неизвестными лицами, (громко сморкается в носовой платок) то высечены они во имя порядка, так сказать, хотя что я говорю (роняет платок), что же я говорю (хватается за голову), Боже мой, зачем? Это ведь это клевета, ей-Богу клевета. Это выдумали недруги мои, конкуренты мои: это такой народ, поверьте, что не только на честь, на жизнь мою готовы покуситься! Верите ли Вы, отравить хотели! (весь дрожа и тоже заикаясь, как ранее Хлестаков) Я еле спасся, вовремя водку эту самопальную в озеро вылил. Это егерь всё подстроил, я знаю! И всё за то, что я лицензию у него отобрать хотел. Что же он, каналья, китайцам звериные шкуры мимо меня гонит! Слыханное ли это дело!
Хлестаков.
Да что? мне нет никакого дела до них, до шкур ваших и егерей. (В размышлении.) Я, господин хороший, мелочами такими заниматься не люблю. Я выше сижу, даже дядя мне не указ! Вот только с деньгами сейчас у меня плохо.
(примирительно, поднимая городничего и отряхивая любезно его пиджак) А что журналисты? Журналисты ваши и егери - одного поля ягоды, как присмотришься. Тут ведь в России не разберёшься, за что человек воюет, пока в счета его не заглянешь.
Городничий (в сторону, отойдя и снова усевшись на стул, услужливо поданный ему Добчинским).
О, тонкая штука! Эк куда метнул! какого туману напустил! разбери кто хочет! Выведать нужно, что я думаю. Нарочно сказал! Не знаешь, о Господи, с которой стороны и приняться. Впрочем, теперь уж знаю. (Вслух.) Если вы точно имеете нужду в деньгах или в чем другом, то я готов служить сию минуту. Моя обязанность помогать властям нашим, я так воспитан.
Хлестаков (радостно).
Дайте, дайте же мне взаймы! Дядя мой тотчас вам отдаст, как вы в Москву к нему поедете.
Городничий (поднося бумажки и заметно волнуясь).
Я бы лучше здесь остался, если позволите. Не надо меня к дяде вашему возить, я не виноват ни в чём.
А порядок я понимаю, и долг мой мне известен. Вот пять тысяч долларов взаймы, уважаемый племянник. Можете не отдавать. Я люблю хороших людей.
Хлестаков (принимая деньги).
Покорнейше благодарю. Слова ваши мне понравились. Я вижу, вы благородный человек. Теперь другое дело.
Городничий (в сторону).
Ну, слава Богу! деньги взял. Дело, кажется, пойдет теперь на лад. Я таки ему вместо пяти тысяч долларов десять ввернул.
Хлестаков.
(к Добчинскому) А что ж вы стоите? Сделайте милость, садитесь. Садитесь, прошу покорнейше.
Городничий.
Ничего, он и так постоит. Знаете, нам московские ваши обычаи неведомы. Да и слово, которое вы изволили сейчас употребить, звучит как-то двусмысленно. Что же нам всем садиться? Неужели вы всё ещё в обиде, мой дорогой друг?
Хлестаков.
Сделайте милость, садитесь, садитесь. (Хлестаков заметно приободрился, тон его стал увереннее и как-то даже загадочно-твёрдым и увещевающим) О двусмысленностях потом поговорим. С обычаями нашими, Бог даст, вас дядя мой ещё познакомит, а пока милости просим к беседе. Я теперь вижу, после денег ваших, откровенность вашего нрава и радушие, мой дорогой мэр, а то, признаюсь, я уж думал, что вы круче меня и пришли с тем, чтобы меня... Хотя нет, это ведь невозможно. Дядя мой…(Добчинскому) Садитесь. Вас я тоже прошу.
Добчинский садится. Бобчинский выглядывает в дверь и прислушивается.
Городничий (в сторону).
Нужно быть посмелее. Он хочет, чтобы считали его инкогнитом.
Хлестаков.
Я тоже сам очень рад. Без вас я, признаюсь, долго бы просидел здесь: совсем не знал, чем заплатить Теймуразу и некоторым молодым особам женского полу…
Городничий (в сторону).
Да, рассказывай, не знал, чем заплатить! (Вслух, откашлявшись).) Осмелюсь ли спросить: куда и в какие места из Москвы ехать изволите?
Хлестаков.
Я еду в Саратовскую губернию, по делам моего ведомства.
Городничий (в сторону, с лицом, принимающим ироническое выражение).
В Саратовскую губернию! А? и не покраснеет! О, да с ним нужно ухо востро. (Вслух.) Благое дело изволили предпринять. Порядок нам в России пуще всего надобен, так все патриоты говорят. И ведомство ваше президентское верно делает, что таких людей, как вы (поднимает уважительно указательный палец вверх), в Саратов порядка ради направляет и на благо Отечества нашего напутствует.(громко сморкается в новый носовой платок) Далеко, правда, от нас до Саратова, да ведь ведомству вашему виднее, как ехать, чем господам географам. У ведомства свои резоны есть, я полагаю.
Хлестаков.
Да уж, свои. Вы не поверите, уважаемый мэр, как мало порядка нынче в уездах наших (делает неопределённый жест рукой) Да и не было никогда, пожалуй. Вот ведомство и забеспокоилось, не расстроились ли и вовсе дела в Саратове? Меня и послали всё там проведать. (ещё раз делает этот жест. По всему видно, Хлестаков любит сопровождать, разойдясь, свои слова всякими жестами) Вот только денег на дорогу дать забыли (улыбаясь, вынимает пачку банкнот, данную ему городничим и небрежно, просто любуясь ими, их как бы пересчитывает).
Городничий.
Ну что ж, бывает. (задумчиво смотрит на банкноты в руках у пересчитывающего Хлестакова) Они, верно, подумали там, в ведомстве вашем московском, что деньги эти вы и сами себе при проверке уж как-нибудь найдёте. Зачем казне-то мучиться? Казна-то у нас в России не бездонная!
Хлестаков(сначала тоже задумчиво, пряча банкноты в нагрудный карман, потом оживлённо)
Что ж, есть что-то в словах ваших, что заставляет меня задуматься о прелестях отечественного бытия. И ведь верно: нашлись-таки деньги. Вы же мне их дали!
Городничий
Не я, мой дорогой друг-это Бог их Вам послал.
(в сторону) Ну, да постой, ты у меня проговоришься. Я тебя уж заставлю побольше рассказать! (Вслух.) И всё же мне удивительно: что можно делать образованному человеку в нашей глуши? Разве что окинуть свежим взглядом заботы градоначальства? И что же заботы эти? Вы знаете, нет на свете труднее дела, чем приносить благо своему родному городу. Ведь вот хоть бы здесь: ночь не спишь, стараешься для отечества, не жалеешь ничего, а награда неизвестно еще когда будет.
Хлестаков
Награда?
Городничий.
О нет, не для наград стараемся, и всё же… Так хочется, чтобы кто-нибудь далёкий, обозревающий из Кремля зорким взглядом Россию нашу, заметил труды скромных людей в далёком уезде… И вот судьба посылает мне вас.
Хлестаков.
Городничий.
Нет, нет, недостоин, недостоин!
Хлестаков.
Да что ж такое?
Городничий.
Я бы дерзнул... У меня в доме есть прекрасная для вас комната, светлая, покойная... И хорошо там вам будет о делах со мной поговорить. Затем и в баньку вместе сходим. У нас знаете, какие красавицы нынче в баньке служат. Не рассердитесь - ей-Богу, от простоты души предложил.
Хлестаков.
Напротив, извольте, я с удовольствием. Мне гораздо приятнее в приватном доме, чем в этом кабаке, где дамы, поверьте, такие цены заламывают!
Городничий.
А уж я так буду рад! А уж как жена обрадуется! У меня уж такой нрав: гостеприимство сидит в основе души моей, особенно, если гость просвещенный человек и в лице у него московская честь читается. Не подумайте, чтобы я говорил это из лести; нет, нет, я вижу людей, я знаю людей!
Хлестаков.
Покорно благодарю, очень тронут. Поверьте, я ведь и сам очень искренний человек. Мне очень нравится ваша откровенность и радушие, и деньги ваши подоспели весьма кстати, так что душа ваша мне видна, как на ладони. Вы благородный человек! У нас в Москве вот так уж запросто взаймы не дадут даже брату родному, а тут на тебе, проезжаещему! незнакомцу! О да, сердце России сохранилось только здесь, в глуши.
Городничий.
Истинный крест, только здесь! Если бы знали вы, какие благородные люди сидят и в окружении моём! Сердца их открыты, души щедры, а верность Отечеству нашему воистину не имеет границ. Все как один, патриоты!
Хлестаков.
Верю, верю… А кстати, красавиц ваших из баньки как зовут? Они и правда так хороши?
Городничий.
Хороши, хороши, сами увидите. Поедемте же скорее ко мне домой, а потом сразу и в баньку. Душа горит!
Явление шестое
Те же и Теймураз.
Теймураз
Чего звали?
Хлестаков.(засовывая руку в карман за бумажником)
Я расплатиться хочу.
Теймураз (испуганно отступая к двери)
Расплатиться? Я не виноват! За что?
Хлестаков.
А вот этого я уже не помню. Много чего за две недели-то было.
Теймураз (заикаясь слегка)
Вы же всё в долг брали. Я вам слова не сказал, всё давал. Не губите!
Хлестаков.
Чудак! Кому ты нужен. Я деньги тебе отдать хочу.
Городничий.
Да вы не извольте беспокоиться, он подождет. (Теймуразу) Иди – ка отсюда, я сам тебе деньги пришлю. И скажи браткам, пусть потише себя ведут. В городе гости! (поднимает палец вверх)
Теймураз
Понял, понял, Антон Антонович. Мы это… всё для вас сделаем. Вы же нам не просто мэр, вы нам как отец родной! Сколько лет уж вместе. (уходит)
Хлестаков.
В самом деле, и то правда. Зачем ему деньги? Разве у него своих нет? (Прячет деньги.)
Явление седьмое
Городничий, Хлестаков, Добчинский.
Городничий.
Не угодно ли будет вам осмотреть теперь некоторые заведения в нашем городе, как-то - медицинские и другие?
Хлестаков.
А что там такое смотреть? Зачем мне это?
Городничий (в сторону)
Ох, хитёр! А так, посмотрите, какое у нас течение дел... порядок какой... Мы хоть и не Москва, а всё же…
Хлестаков.
С большим удовольствием, я готов, товарищ мэр.
Городничий.(в сторону) Ну вот он и прокололся. Как сослуживца меня назвал. (покашливая) Также, если будет ваше желание, оттуда в уездное педагогическое училище, осмотреть порядок, в каком преподаются у нас науки.
Хлестаков.
Извольте, извольте. Науки я люблю. Я знаете, в Лондоне учился.
Городничий.(в сторону)
Знаем, знаем…
Потом, если пожелаете посетить городскую тюрьму - посмотрите, как у нас там дела.
Хлестаков.
Да зачем же тюрьма? Почему опять сразу тюрьма? Нет, нет, уж лучше мы поедем в городскую больницу.
Городничий.
Как вам угодно. Как вы намерены: в своей машине или вместе со мною?
Хлестаков.
Да, я лучше с вами поеду. Я, знаете ли, не люблю машину водить.
Городничий
Понимаю, в Москве у вас служебная.
(Добчинскому).
Ну, Петр Иванович, вам теперь нет места.
Добчинский.
Ничего, я так. Такси возьму.
Городничий (тихо Добчинскому).
Слушайте: вы побегите, да бегом, и снесите две записки: одну в городскую больницу Землянике, а другую капитану Держиморде.(Хлестакову.) Могу ли я попросить разрешения написать в вашем присутствии одну строчку к жене, чтоб она приготовилась к принятию почётного гостя? Я не люблю звонить по таким делам: боюсь, не так поймут.
Хлестаков.
Пишите, пишите. Хотите, пошлите ей письмо по электронной почте. У вас есть мобильный Интернет?
Городничий.
Нет, нет. Интернету я такие важные вещи доверить не могу. Я уж лучше от руки напишу, по старинному. Я здесь напишу. (Пишет и в то же время говорит про себя.) А вот посмотрим, как пойдет дело после девочек да сауны! И стол накроем, какого в Москве и не видывали. Разве там знают толк в еде? Мы-то знаем. (Написавши, отдает Добчинскому, который подходит к двери, но в это время дверь обрывается и подслушивавший с другой стороны Бобчинский летит вместе с нею на сцену. Все издают восклицания. Бобчинский подымается.)
Хлестаков.
Что? не ушиблись ли вы где-нибудь?
Бобчинский.
Ничего, ничего, не впервой! Я частенько вот так у дверей падаю. Пороги, знаете ли, мешают. Идёшь, идёшь, вот и зацепишься за порог. И зачем их только придумали!
Городничий (делая Бобчинскому укорительный знак, Хлестакову).
Это ничего, ничего. А Теймуразу я скажу, чтобы на такси послал вещи ко мне. (Пропускает вперед Хлестакова и следует за ним, но, оборотившись, говорит с укоризной Бобчинскому). Уж и вы! не нашли другого места упасть! Как папарацци, лейтенант, ей-Богу (Громко щёлкает в раздражении Бобчинского по лбу и уходит; за ним Бобчинский.)
Занавес опускается.
